В двух ведущих кинозалах Симферополя - "Спартак" и имени Шевченко - на русском языке крутят мультик "Шевели ластами", фильмы "Мачете", "Звездный эскорт", "Пираньи", "Неудержимые".

В правительстве АРК уверены, что санкций не будет, сообщает газета " Сегодня".

"Руководство страны позитивно относится к тому, чтобы в Крыму прокат фильмов осуществлялся на русском языке", - заявила заместитель главы Совета министров автономии Татьяна Умрихина.

"Мы поставили себе цель - добиться того, чтобы можно было показывать в кинотеатрах фильмы и мультики на русском языке. В Минкультуры нас понимают. Теперь все зависит от парламента", - отметила она.

Народный депутат-"регионал" Вадим Колесниченко объясняет: "Это временный выход. Мы должны дать возможность людям в регионах смотреть фильмы на родном языке".

"Фильмы на русском демонстрируются "по умолчанию", то есть государство не обращает на это внимания и это происходит с молчаливого согласия властей, хотя законных оснований для этого нет. Нужно принятие закона о языках, но он пока не внесен в повестку дня и даже не зарегистрирован", - сказал он.

В Минкульте не смогли пока дать комментарий.

Согласно нынешнему законодательству, крутить фильмы в кино на русском в Украине в принципе не запрещено - если только они дублировались на территории Украины.

Ранее Львовские депутаты обратились к Кабинету министров с критикой разрешения дубляжа фильмов на иностранные языки при обязательном субтитровании на украинский и проведении дубляжа на территории Украины.

"Принятие данного постановления приведет к исчезновению украинского языка из кинотеатров, поскольку дистрибьюторы, экономя деньги, будут ввозить в Украину копии иностранных фильмов, дублированных в России, соответственно, на русском языке", - сказано в обращении.

Также в обращении сказано, что принятие данного постановления приведет к уничтожению отечественного кинематографа и нанесет убытки отечественной экономике.

В обращении сказано, что Львовский облсовет расценивает такие намерения Кабмина как антиукраинские и направленные на нарушение констиутуционных прав титульной нации.

Как сообщалось, 1 июля министр культуры и туризма Михаил Кулиняк сообщил, что Кабмин намерен разрешить дубляж фильмов на иностранных языках при обязательном субтитрировании на украинский и проведении дубляжа на территории Украины.

2 июля Верховная Рада освободила Владимира Семиноженко от должности вице-премьер-министра по гуманитарным вопросам.

Член фракции Партии регионов Вадим Колесниченко среди причин его увольнения назвал то, что якобы Семиноженко лоббировал интересы одной из фирм, занимающейся дублированием фильмов.

8 июля Кабинет министров запретил выдачу прокатного удостоверения фильмам, которые дублированы или озвучены не на территории Украины.

Cсылки по теме: