Причина неурожая в России и на Украине - не глобальное потепление, а долгосрочный упадок сельского хозяйства в регионе, все еще скованном экспериментами коммунистического режима, утверждает на страницах The Wall Street Journal Дуглас Саутгейт, профессор Университета штата Огайо.
Эмбарго на экспорт зерна - неконструктивная реакция, считает он. "В сочетании с ограничениями на использование современных технологий сельского хозяйства, действующими в ЕС и рассматриваемыми в США, подобные эмбарго и впрямь могут спровоцировать мировой продовольственный кризис", - утверждает Саутгейт.
Коллективизация сельского хозяйства стала для России и Украины ударом, от которого они не оправились доселе, считает автор. В России "права собственности на селе плохо сформулированы, коммерческие кредиты малодоступны. Неразвиты и законы о банкротстве, что препятствует ликвидации неэффективных хозяйств и передаче земли и активов умелым управляющим", пишет автор. Власти России и Украины должны поощрять инвестиции фермеров в улучшение почвы, использование современных семян, удобрений и пестицидов. Эмбарго на экспорт оказывает обратный эффект, замечает автор.
На мировых запасах зерна плохо сказываются и ограничения ЕС, касающиеся биотехнологий и пестицидов, которые собираются перенять власти США. Нельзя устранять факторы, стимулирующие урожайность: иначе цены неизбежно вырастут и возникнет риск дефицита, призывает автор.
Перевод Inopressa.ru
|
|
Cсылки по теме:
InoPressa. Зерно дорожает. Миру грозит продовольственный кризис?
// NEWSru.ua // Пресса // 20 августа 2010 г.
ABC. Украина присоединяется к России, усугубляя зерновой кризис
// NEWSru.ua // Пресса // 18 августа 2010 г.
Financial Times. Украина намерена ограничить экспорт зерна
// NEWSru.ua // Пресса // 18 августа 2010 г.






